فیروزه

CARRÉ

Chacun de tes côtés

S»admire dans les autres.

Où va sa préférence?

Vers celui qui le touche

Ou vers celui d»en face?

Mais j»oubliais les angles

Où le dehors s»irrite

Au point de t»enlever

Les doutes qui renaissent

زاویه‌ٔ حادّه

وقتی دایره نیستی
می‌توانی شکل زاویه بگیری

اگر نمی‌توانی راحت زندگی کنی
به حلقه‌ٔ دیگران حمله کن

بعد از آن، در خیالِ بسته‌شدن
آرام بگیر

طرفِ دیگر
همیشه به سمت بیگانه باز است