– شانست چقدره؟
– سرچ کردم نوشته بود- پنجاه، پنجاه. ولی اون چیزیه که تو اینترنت نوشته.
– اونقدرا هم بد نیست. بهتر از چیزیه که فکر میکردم. پسر، تو حالت خوب میشه. تو جوونی. جوونها همیشه با سرطان مبارزه میکنن. همهٔ آدمای معروف با سرطان مبارزه کردن. لنس آرمسترانگ هنوز هم داره با سرطان مبارزه میکنه. اون حالش خوبه. اون یارو تو سریال دکستر. الان حالش خوبه. پاتریک سویزی. اونم حالش خوبه
– پاتریک سویزی ؟
– اون سنش هم بالاتر بود
– آره، ولی رفیق اون مرده.
– واقعاً؟
– آره
– پس بدجوری گند زدم، نمیدونستم. اصلاً به اون فکر نکن، باشه؟ نگران نباش. تو باید نیمهٔ پر لیوان رو نگاه کنی…
۵۰/۵۰ (۲۰۱۱) Directed by Jonathan Levine